2015.5.15 – 7.4
Travelling Exhibition at Shokoji Temple, Tateshina, Nagano
OLIVIERO BERTOLASO EXHIBITION
NIHIL SUB SOLE NOVUM
長野県・蓼科山聖光寺に巡回　オリヴィエロ・ベルトラーゾ個展
NIHIL SUB SOLE NOVUM（太陽の元に新しいものは何もない）

（日本語は下に続きます）

One exhibition of an Italian sculptor Oliviero Bertolaso was held at Shokoji Temple, Tateshina, Nagano. This exhibition was the travelling exhibition of the same one that was held in the Italian Cultural Institute Tokyo.

Shokoji Temple was founded in 1970 for preying road safety, and the chief priest is Mr. Shuin Matsukubo, who is also the Elder Priest of Yakushiji Temple, Nara. One marble sculpture “CROCE CARDINALE” [h. 220 cm] was exhibited specially only in Shokoji.

All 10 and more works, including marble, bronze sculptures and drawings were exhibited.

Venue: Shokoji Temple, Tateshina

[4035 Tateshina Kogen, Chino, Nagano 391-0011 Japan]

Term: May 15 [fri] – July 4 [sat], 2015

Hours: 9:00-17:00

Tel: +81-266-67-2397

※ Admission Free

Organized by: Shokoji Temple, Tateshina

Cooperated by : HIRO GALLERY

長野県・蓼科山聖光寺にてイタリアの彫刻家、オリヴィエロ・ベルトラーゾの個展が開催されました。この展覧会は５月９日まで東京・九段下のイタリア文化会館にて開催された同展の巡回展となります。

蓼科山聖光寺は昭和４５年に創建された交通安全祈願の寺として知られ、現在は奈良薬師寺長老の松久保秀胤氏が住職を務められています。境内には蓼科山聖光寺のみでの特別公開となる大理石彫刻「CROCE CARDINALE」（高さ220cm）も展示されています。

他にもイタリア文化会館と同じく大理石、ブロンズ彫刻、ドローイングなどの１０数点が展示されました。ご来場誠にありがとうございました。

会場：蓼科山聖光寺（〒391-0301 長野県茅野市北山蓼科4035）

会期：２０１５年５月１５日（金）〜７月４日（土）

時間：９：００〜１７：００

電話：0266-67-2397

※入場無料

主催：蓼科山聖光寺

企画協力：ヒロ画廊

作品キャプション

「CROCE CARDINALE」大理石 / 100 x 100 x 220 cm / 蓼科山聖光寺にて