2024.12.28 - 2025.01.07

Winter Holidays 2024/2025

冬季休廊のお知らせ

【4-meter-diameter balloon based on Daisuke Samejima's "Flatball 2022 No.04"】

At Checheng Fuan Temple near the Seaside Gallery, the venue of "Simply Daily" (2024) in Taiwan.

【鮫島大輔「Flatball 2022 No.04」を元にした直径４mバルーン】

台湾にて開催した『就是日常 Simply Daily』（2024年）の会場・看海美術館そばの車城福安宮にて

（日本語は下に続きます）

We want to express our sincere gratitude to everyone this year. 

HIRO GALLERY will be closed during the period below. 

December 28 [sat] – January 7 [tue]

※Open only in the morning on December 27 [fri]

 We will be open from January 8 [wed].

Thanks to your support, we will celebrate our 50th anniversary in 2025.

We thank you from the bottom of our hearts for your support over the years.

We sincerely hope everyone will have good health and happiness in the coming year!

Kazuhiro Fujii, Kimihiro Fujii

HIRO GALLERY, Ginza Tokyo

本年も一年間、温かいご支援を賜りまして誠にありがとうございました。

誠に勝手ながら、下記期間を冬の休廊とさせて頂きます。

12月28日（土）〜1月7日（火）

【27日（金）は午前中のみ営業】

新年は1月8日（水）より平常通り営業いたします。

おかげさまで弊廊は2025年で創業50周年を迎えます。

長年に渡りご支援賜りまして心より感謝申し上げます。

明年も皆様のご多幸とご健康を心よりお祈り申し上げます。

どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

東京・銀座 ヒロ画廊

藤井万博　藤井公博